1,456,758open jobs
88,633companies
228,746added this week
Browse all
Salary
≈ $35k – $97k per year (Estimated)
Location
Hybrid (Sofia, Bulgaria)
Seniority
Senior · 5+ years exp

Confirmed on the employer's own hiring board on Oct 11, 2026. First seen by Alion on Oct 11, 2026.

Overview
Company
Impact
Profile match
Headquartered in Burlington, Massachusetts, Progress is a global provider of application development and infrastructure software. The company offers a comprehensive portfolio of products designed to help enterprises build, deploy, and manage high-impact business applications, data platforms, and secure digital experiences. Serving hundreds of thousands of organizations and millions of developers worldwide, the enterprise enables businesses to drive faster cycles of innovation and accelerate their digital transformation with confidence.

We are Progress (Nasdaq: PRGS) - the trusted provider of software that enables our customers to develop, deploy and manage responsible, AI-powered applications and experiences with agility and ease.

We’re proud to have a diverse, global team where we value the individual and enrich our culture by considering varied perspectives because we believe people power progress. Join us as a Product Counsel and help us do what we do best: propelling business forward.

We are looking for a qualified and experienced Product Counsel to join our legal team and provide advice and support to our management and internal clients on various product related areas including product design, development and release, marketing, data protection, security and compliance. You will be working closely with our product management, engineering, design, product marketing, support, operations, compliance and business line executives. This role requires a business-minded in-house lawyer who will partner with multiple innovative product teams around the world to ensure that the company's products and services are structured to achieve the business strategy while complying with applicable regulations in multiple jurisdictions.

In this role you will:

  • Partner closely with product management, engineering, design, product marketing, support, operations and compliance teams and provide counsel and advise on a wide variety of complex and developing legal, regulatory and compliance issues in connection with the delivery of cloud services.
  • Advise on requirements affecting all stages of a product's life cycle, including design, development, marketing, public relations, product launch and distribution, and related product regulatory concerns.
  • Support sales cycle, including developing and managing options for company agreements (including with customers, partners and vendors), answering questions, providing documentation, facilitating sales execution and negotiating agreements alongside commercial counsel.
  • Serve as a liaison and issuer spotter for other legal team members in a matrixed organization with product teams, including in the areas of intellectual property, privacy, security and trade compliance.
  • Ensure compliance with U.S. and international laws and regulations and company policy dealing with intellectual property, privacy, security, trade compliance and other applicable laws.
  • Analyze, structure, draft, and negotiate technology development, licensing, and other commercial agreements and provide ongoing legal counseling in the areas of intellectual property, technology, and licensing.
  • Review, draft and advise on advertising and marketing materials, including press releases, packaging, product launch collateral, sweepstakes, promotions, and other related items.
  • Conduct training for the legal team as well as internal teams.

Your background:

  • Law degree is required
  • Minimum of 5 years of relevant in-house experience as a product counsel, preferably in the technology industry, with a focus on software, SaaS and cloud offerings.
  • Significant experience with intellectual property, licensing, privacy and trade compliance in the technology sector.
  • Ability to communicate effectively with product managers and engineers and apply legal principles based on understanding of technology architectures and principles.
  • Able to multi-task, work independently in a fast-paced environment and to interface with internal departments and all levels of management.
  • Maintain current understanding of best practices related to legal issues in product development and marketing for technology companies.
  • Experience with HIPAA compliance is highly desired;
  • Strong drafting and negotiation skills.

Skills:

  • Excellent written and verbal communication skills in English.
  • Strong analytical, problem-solving, and organizational skills.
  • Strong business acumen and strategic thinking skills.
  • Excellent drafting, negotiation, and communication Prior product counseling experience with a technology company;
  • Startup mindset - highly passionate, team player, high sense of urgency, willingness to roll up sleeves and ability to deal with ambiguity in a fast-paced business;
  • Excellent attention to detail, strong communication skills, well-honed analytical skills and strong project management skills;
  • Strong technical skills with a continuous learning mindset to develop a deeper understanding of the business.

If this sounds like you and fits your experience and career goals, we’d be happy to chat.

What we offer in return is the opportunity to experience a great company culture with wonderful colleagues to learn from and collaborate with and also to enjoy:

Compensation

  • Generous remuneration package
  • Employee Stock Purchase Plan Enrollment
Vacation, Family, and Health
  • 30 days paid annual vacation
  • An extra day off for your birthday
  • 2 additional days off for volunteering
  • Premium healthcare and dental care coverage
  • Additional pension insurance
  • Well-equipped gym on-site with CrossFit equipment and a climbing wall
  • Co-funded Multisport card
  • Flexible working hours and work-from-home allowance
  • Free underground parking with a designated space for bikes and electric scooters

#LI-DG1

#LI-Hybrid

Together, We Make Progress

Progress is an inclusive workplace where opportunities to succeed are available to everyone. As a multicultural company serving a global community, we encourage a wide range of points of view and celebrate our diverse backgrounds. Our unique combination of perspectives inspires innovation, connects us to our customers and positively affects our communities. It is only by working together and learning from each other that we make Progress. Join us!

Free account
Stop reading job ads. Get the ones that fit.
One free account turns this page into a shortlist built around your stack, your level and your pay.
Match on every job. Stack, seniority, pay and location, scored against your profile.
1,456,758 open roles. Read straight off company career pages, refreshed every day.
Unlimited applications. Every one you send is tracked in one place, on-site or on a company board.
3 tailored CVs a month. Rewritten for the exact job you are applying to. Included free.
Create a free account Continue with Google
Free forever. No card. Under a minute.

Your match

How well do you fit this role?
Two answers are enough for a real match. No account needed.
Check my fit
Answers stay in this browser until you create an account.

Recommended for you based on this role

Legal
Similar stack
Same company
Sofia
≈ $34k – $96k per year (Estimated) • Hybrid • Contractor • Bachelor's Degree • Sofia
Apply
Corporate Lawyer 1 hour ago
Hybrid • Full-Time • Pristina
Management
Microsoft Office
Apply
≈ $72k – $202k per year (Estimated) • In office • Brisbane
Apply
Directeur Legal 2 months ago
In office • Full-Time • Antwerp
Apply
In office • Full-Time • Antwerp
Apply
≈ $40k – $96k per year (Estimated) • Hybrid • Bachelor's Degree • Sofia
Apply
In office • Master's Degree • Sofia
Management
Agile
Scrum
Waterfall
Apply
≈ $32k – $72k per year (Estimated) • Hybrid • 5+ years exp • Bachelor's Degree • Sofia
Apply
Project Manager 11 hours ago
≈ $31k – $68k per year (Estimated) • Remote (Bulgaria) • 3+ years exp • Bachelor's Degree • Sofia
Management
Microsoft Project
Apply
≈ $30k – $82k per year (Estimated) • Hybrid • Bachelor's Degree • Sofia
Databases
MySQL
MS SQL
DevOps
Red Hat
Azure
Windows Server
AWS
Linux
Windows
DNS
Cybersecurity
Active Directory
Management
ServiceNow
ITIL
ITSM
Apply
See all jobs
This is one of many
1,456,758 more open roles from verified company boards, updated every day.