2,137,723open jobs
137,558companies
245,034added this week
Browse all
Location
In office (Argentina)
Seniority
Junior · 2+ years exp
Visa
Sponsors visas in Ireland, United States; no register of this country names it

Confirmed on the employer's own hiring board on Nov 9, 2026. First seen by Alion on Nov 9, 2026. Propylon scores A on the Alion truth index.

Overview
Company
Impact
Profile match
Propylon is a legal and regulatory technology company, headquartered in Dublin, that builds software for drafting, publishing and researching legislation for parliaments and governments and for managing regulatory change in regulated companies, standards bodies and content publishers. With more than 25 years of work with laws, regulations and standards, it offers drafting, publishing, research and TrueSource products, Microsoft 365 integration and managed services, and has a US office in Chicago. Propylon is part of the RWS group, whose global careers board lists language, localization, AI data and technology roles worldwide.

Job Purpose

The Project Manager is responsible for all phases of the project delivery life cycle, driving a localization program to provide high-quality localized products and content while maximizing process and cost efficiency.

About RWS

RWS is a content solutions company, powered by technology and human expertise. We grow the value of ideas, data and content by making sure organizations are understood. Everywhere.

Our proprietary technology, 45+ AI patents and human experts help organizations bring ideas to market faster, build deeper relationships across borders and cultures, and enter new markets with confidence - growing their business and connecting them to a world of opportunities.

It’s why over 80 of the world’s top 100 brands trust RWS to drive innovation, inform decisions and shape brand experiences.

With 60+ global locations, across five continents, our teams work with businesses across almost all industries. Innovating since 1958, RWS is headquartered in the UK and publicly listed on AIM, the London Stock Exchange regulated market (RWS.L).

For further information, please visit: RWS

Job Overview

Key Responsibilities

  • Collaborate with a cross-functional group of Google teams, including marketing, creative, engineering, and others to deliver high-quality content localization on multiple platforms.
  • Collaborate and closely coordinate external localization resources, including translators, contractor program managers, production agencies, proofreaders, and other suppliers, to ensure timely and high-quality delivery of projects.
  • Provide project planning, content management, quality assurance, resource contracting/scheduling, and project reporting.
  • Ensure project management efficiency by utilizing tools such as Wrike, JIRA, Google Apps, and Google Translation tools.
  • Troubleshoot project issues and escalate to appropriate stakeholders as necessary.
  • Review, prioritize, and track progress of bugs and queries that affect localized product content relevancy, quality, and functionality.
  • Manage localization program manager needs and expectations in a timely manner.
  • Document project-specific processes and guidelines and maintain availability to relevant stakeholders.
  • Identify improvements to localization workflows and escalate recommendations as appropriate.

Skills & Experience

  • 2+ years of project/program management experience with large-scale projects and distributed teams.
  • 2+ years of experience with technology product lifecycles and/or localization.
  • Currently pursuing or completed university studies, or equivalent practical experience.
  • English proficiency: At least B2 level, with good conversational communication skills.

Life at RWS

Life at RWS- If you like the idea of working with smart people who are passionate about growing the value of ideas, data and content by making sure organizations are understood, then you’ll love life at RWS.

Our purpose is to unlock global understanding. This means our work fundamentally recognizes the value of every language and culture. So, we celebrate difference, we are inclusive and believe that diversity makes us strong. We want every employee to grow as an individual and excel in their career.

In return, we expect all our people to live by the values that unite us: to partner, putting clients fist and winning together, to pioneer, innovating fearlessly and leading with vision and courage, to progress, aiming high and growing through actions and to deliver, owning the outcome and building trust with our colleagues and clients.

RWS embraces DEI and promotes equal opportunity, we are an Equal Opportunity Employer and prohibit discrimination and harassment of any kind. RWS is committed to the principle of equal employment opportunity for all employees and to providing employees with a work environment free of discrimination and harassment. All employment decisions at RWS are based on business needs, job requirements and individual qualifications, without regard to race, religion, nationality, ethnicity, sex, age, disability, or sexual orientation. RWS will not tolerate discrimination based on any of these characteristics.

RWS Values

Get the 3Ps right - Partner, Pioneer, Progress - and we´ll Deliver together as RWS.

Recruitment Agencies: RWS Holdings PLC does not accept agency resumes. Please do not forward any unsolicited resumes to any RWS employees. Any unsolicited resume received will be treated as the property of RWS and Terms & Conditions associated with the use of such resume will be considered null and void.

#LI-LS1

Free account
Stop reading job ads. Get the ones that fit.
One free account turns this page into a shortlist built around your stack, your level and your pay.
Match on every job. Stack, seniority, pay and location, scored against your profile.
2,137,723 open roles. Read straight off company career pages, refreshed every day.
Unlimited applications. Every one you send is tracked in one place, on-site or on a company board.
3 tailored CVs a month. Rewritten for the exact job you are applying to. Included free.
Create a free account Continue with Google
Free forever. No card. Under a minute.

Your match

How well do you fit this role?
Two answers are enough for a real match. No account needed.
Check my fit
Answers stay in this browser until you create an account.

Recommended for you based on this role

Management
Similar stack
Same company
Argentina
Project Manager 10 hours ago
Hybrid · Full-Time · Buenos Aires
Analytics
Power BI
Management
Jira
ServiceNow
Agile
Scrum
ITIL
Apply
In office · Full-Time · 10+ years exp · Châtillon
DevOps
OpenShift
VMWare
FinOps
Linux
Apply
$52k – $88k per year · In office · Nationals only · Full-Time · 2+ years exp · Bachelor's Degree · Albuquerque
Apply
In office · 3+ years exp · Saint Paul
Apply
In office · Full-Time · 1+ year exp · Vienna
Apply
≈ $41k – $92k per year (Estimated) · Remote (Argentina, Colombia) · 5+ years exp · Bachelor's Degree · Argentina
C#
C#
.NET
AI/ML
OpenAI
DevOps
Azure DevOps
Azure
CI/CD
Management
Agile
Scrum
Kanban
Apply
In office · Full-Time · Master's Degree · Argentina
Apply
Hybrid · 3+ years exp · Argentina
Apply
AI Scrum master 2 hours ago
≈ $60k – $115k per year (Estimated) · Remote (Brazil) · 5+ years exp · Master's Degree · Brazil · Dominican Republic · Argentina · Mexico · Costa Rica
AI/ML
Claude
ChatGPT
Function Calling
AI Agents
Gemini
LLM
Human-in-the-Loop
DevOps
CI/CD
Analytics
Power BI
Looker
Design
FigJam
Management
Miro
Confluence
Jira
Agile
Scrum
Kanban
Apply
$110k – $127k per year · Remote (United States, Argentina) · Public Trust · 10+ years exp · Bachelor's Degree · Argentina
Python
JavaScript
SQL
PowerShell
Node JS
Databases
Azure SQL Database
DevOps
Azure DevOps
GitHub Actions
Azure
CI/CD
Docker
Kubernetes
Azure AKS
DNS
VPN
Cybersecurity
Microsoft Sentinel
Microsoft Defender
PCI DSS
GDPR
HIPAA
Microsoft Defender for Cloud
Microsoft Entra ID
Cryptography
Vault
Apply
See all jobs
This is one of many
2,137,723 more open roles from verified company boards, updated every day.