2,066,780open jobs
123,060companies
253,190added this week
Browse all
Salary
≈ $3.5k – $8.5k per year (Estimated)
Location
Remote (India, United Kingdom)
Seniority
Junior

Confirmed on the employer's own hiring board on Oct 31, 2026. First seen by Alion on Oct 31, 2026. Trados scores A on the Alion truth index.

Overview
Company
Impact
Profile match
Trados is a translation technology brand of the RWS Group, headquartered in Chalfont St Peter, England, offering the Trados Studio desktop translation editor, Trados Team, Business and Enterprise translation management, Passolo software localization and Language Weaver Pro machine translation. Founded in Stuttgart in 1984, it was acquired by SDL in 2005 and became part of RWS, which is listed on AIM, when RWS bought SDL in 2020; its tools serve freelance translators, language service providers and corporate localization teams. Its board is the RWS group board, hiring product managers, software and test engineers, localization leads and remote AI search evaluators.

Job Purpose

Working as a part of the global Sales Operations team, the Operations Analyst will demonstrate integrity and excellence in the provision of support to the Commercial organisation.

The Operations Analyst role will primarily revolve around the calculation, administration and communication of the commission and bonus plans for the global Commercial organisation and will work closely with other departments such as Sales and Finance to ensure that all activities are completed to a high degree of accuracy. The role will also have involvement in in ongoing Commercial reporting requirements as well as helping to maintain dashboards on our BI system (Sisense). The team has a reputation for high standards and high-quality data provision, and this reputation needs to be maintained at all times.

The Operations Analyst is expected to continually evaluate the tasks they undertake and to look for opportunities to improve existing processes. The Junior Operations Analyst will be expected to work as a member of the wider Sales Operations team to implement new ideas and initiatives that support the efficiency of the Commercial organisation.

Job Overview

Key Responsibilities

  • Calculate regular commission and bonus payments and work to strict deadlines to ensure that payments are submitted to payroll on time for processing.
  • Communicate targets and compensation statements in a timely manner.
  • Manage and respond to queries promptly and professionally.
  • Production and collation of all compensation related documentation.
  • Prepare and maintain dashboards and reporting in various platforms.
  • Ensure the integrity and consistency of corporate data.
  • Prepare and distribute various reporting across the Commercial organization.
  • Review team processes and own work methods with a view to improve efficiency and effectiveness of allocated tasks.
  • Create and maintain strong relationships within the Commercial organisation and across the business.

Skills & Experience

  • Highly numerate with excellent attention to detail.
  • Strong Microsoft Excel skills.
  • Able to thrive under pressure in a busy environment.
  • Flexible “Can do” attitude.
  • Organized approach to all tasks.
  • Good team player with the ability to work on own initiative as required.
  • Ability to communicate confidently.
  • Excellent time management and deadline oriented.
  • Experience in working with large volumes of data.
  • Experience with Salesforce Lightning or other CRM systems.
  • Knowledge of and experience with Business Intelligence platforms (e.g. Sisense).
  • Previous experience is a fast-moving, sales orientated company.
  • Strong business acumen.
  • Educated to degree level.

Life at RWS

RWS is a global AI solutions company empowering the world’s most trusted enterprise AI.

Our proprietary Cultural Intelligence Layer, powered by 250,000 data specialists, cultural and language experts and deep domain professionals, backed by 45+ patents, makes enterprise AI culturally fluent, contextually accurate and secure, ensuring every interaction reflects a brand’s tone, context and customer values.

Through our Generate, Transform and Protect segments, we deliver intelligent content, enterprise knowledge, large-scale localization and IP protection for global growth. Trusted by 80+ of the world’s top 100 brands, RWS provides the confidence, governance and expertise organizations need to deploy AI safely, responsibly and at scale.

Headquartered in the UK, RWS is listed on AIM (RWS.L).

More information: rws.com.

RWS Values

We Partner, We Pioneer, We Progress - and we´ll Deliver together.

RWS embraces DEI and promotes equal opportunity, we are an Equal Opportunity Employer and prohibit discrimination and harassment of any kind. RWS is committed to the principle of equal employment opportunity for all employees and to providing employees with a work environment free of discrimination and harassment. All employment decisions at RWS are based on business needs, job requirements and individual qualifications, without regard to race, religion, nationality, ethnicity, sex, age, disability, or sexual orientation. RWS will not tolerate discrimination based on any of these characteristics

Recruitment Agencies: RWS Holdings PLC does not accept agency resumes. Please do not forward any unsolicited resumes to any RWS employees. Any unsolicited resume received will be treated as the property of RWS and Terms & Conditions associated with the use of such resume will be considered null and void.

Free account
Stop reading job ads. Get the ones that fit.
One free account turns this page into a shortlist built around your stack, your level and your pay.
Match on every job. Stack, seniority, pay and location, scored against your profile.
2,066,780 open roles. Read straight off company career pages, refreshed every day.
Unlimited applications. Every one you send is tracked in one place, on-site or on a company board.
3 tailored CVs a month. Rewritten for the exact job you are applying to. Included free.
Create a free account Continue with Google
Free forever. No card. Under a minute.

Your match

How well do you fit this role?
Two answers are enough for a real match. No account needed.
Check my fit
Answers stay in this browser until you create an account.

Recommended for you based on this role

Sales
Similar stack
Same company
United Kingdom
$8.5k per year (gross) · Remote (EAEU) · Full-Time · 1+ year exp · Volzhsky
Apply
≈ $55k – $135k per year (Estimated) · Remote (United States, India) · Contractor · 4+ years exp · Bachelor's Degree
Apply
≈ $70k – $145k per year (Estimated) · Remote (United States) · Full-Time · 3+ years exp · PhD · Charlotte · Raleigh
Apply
$9k per year · In office · Full-Time · 3+ years exp · Gurgaon
Apply
≈ $6.5k – $16k per year (Estimated) · In office · Full-Time · Chennai
Apply
≈ $30k – $89k per year (Estimated) · In office · 5+ years exp · PhD · United Kingdom
Apply
Customer Advisor 10 hours ago
$34k – $40k per year · Equity · In office · United Kingdom
Apply
In office · Bachelor's Degree · United Kingdom
Apply
$34k per year · In office · Part-Time · United Kingdom
Apply
$34k per year · In office · Full-Time · United Kingdom
Apply
See all jobs
This is one of many
2,066,780 more open roles from verified company boards, updated every day.