2,097,009open jobs
128,931companies
243,189added this week
Browse all
Salary
≈ $87k – $191k per year (Estimated)
Location
In office (Sydney)
Seniority
Senior · 7+ years exp
Employment
Full-Time

Confirmed on the employer's own hiring board on Nov 4, 2026. First seen by Alion on Mar 2, 2026. TransPerfect scores A on the Alion truth index.

Overview
Company
Impact
Profile match
TransPerfect is the world’s largest provider of language services and AI technology solutions, headquartered in New York City, New York. Founded in 1992 by Phil Shawe and Liz Elting, the company operates across more than 100 cities on six continents with over 10,000 employees.

TransPerfect Is More Than Just a Job…

Our greatest asset is our people, and nothing is more important to us than ensuring that everyone knows that. Each of our 100+ offices has its own individual identity, and each also has its own unique rewards.

Who We Are:

TransPerfect Legal usestechnology and AI to reduce the cost, risk and time of managing data - practice groups span information governance, disputes, investigations, due diligence, privacy, cyber incident response and IP portfolio management. Our software and service solutions deliver value to law firms, in-house legal teams at major corporations, government agencies and insurers across Australia and our 100+ global offices.

TransPerfect Legal is the legal technology arm of TransPerfect - this opportunity is based in our Sydney office.

Position Overview

Provide high-level technical Hosting support to Antitrust Practice Group (APG) Project Management Teams globally. Manage electronic discovery solutions for the culling, processing, hosting, and conversion of electronically stored information (ESI) for end clients consisting mainly of law firms and Fortune 500 companies.

Position Description

  • Communicate with Project Management Teams and clients in order to effectively execute tasks throughout the life cycle of a case.
  • Manage high-level tasks and unique workflows.
  • Troubleshoot technical issues; both internally and externally.
  • Handle multiple projects and jobs to ensure deadlines are met.
  • Ensure smooth transition of work between day and evening shifts.
  • Develop and utilise strong analytical skills to research potential solutions and determine appropriate courses of action.
  • Ensure jobs are completed according to client and industry standards and that job specifications and deadlines are adhered to.
  • Perform other tech-based special projects or duties as required.
  • Work with Relativity and Reef Review to execute document productions, including bates stamping, creating load files, modifying load files and performing OCR.
  • Create custom event handlers and Relativity Scripts to improve workflow.

Required Experience and Qualifications

  • Bachelor’s or JD Degree or relevant experience
  • At least 7 years of eDiscovery and technical experience required; vendor preferred
  • At least 5 years of management experience

Required Skills

  • 2-3 years’ experience in litigation technology/vendor side preferred.
  • Bachelor’s Degree in related field, such as computer sciences or information management-technology, or equivalent work experience with a strong technical background.
  • RCA Certification.
  • Experience with Analytics.
  • Experience in MS Office applications.
  • Proficient with Concordance and Summation.
  • Ability to convey technical processes and terminology into easy to understand language.
  • Strong organisational skills.
  • Excellent customer service skills.
  • Strong written and oral communication skills.
  • Available to work overtime, including evenings and weekends as needed.
  • Available by phone or email when out of the office as needed.
  • Ability to work well under pressure and meet tight deadlines.
  • Positive attitude and ability to develop and implement new ideas to create customised solutions on a client by client basis.

Preferred Skills and Experience

  • Knowledge of SQL and/or Visual Basic.
  • Experience with LAW PreDiscovery or IPRO is a major plus.

APPLY NOW!

By applying, I confirm I have read and accept TransPerfect's Privacy Policy: https://www.transperfect.com/about/data-privacy-recruiting

TransPerfect provides equal employment opportunities to all individuals regardless of their race, colour, creed, religion, gender, age, sexual orientation, national origin, disability, veteran status, or any other characteristic protected by local law.

We celebrate diversity as one of our core values and we have a clear goal: to be an inclusive workplace where a diverse mix of talented people want to come, stay and do their best work. Together with passionate, creative and collaborative colleagues, we are working to ensure accessibility is for everyone.

Free account
Stop reading job ads. Get the ones that fit.
One free account turns this page into a shortlist built around your stack, your level and your pay.
Match on every job. Stack, seniority, pay and location, scored against your profile.
2,097,009 open roles. Read straight off company career pages, refreshed every day.
Unlimited applications. Every one you send is tracked in one place, on-site or on a company board.
3 tailored CVs a month. Rewritten for the exact job you are applying to. Included free.
Create a free account Continue with Google
Free forever. No card. Under a minute.

Your match

How well do you fit this role?
Two answers are enough for a real match. No account needed.
Check my fit
Answers stay in this browser until you create an account.

Recommended for you based on this role

Product
Similar stack
Same company
Sydney
Hybrid · Sydney
AI/ML
AI Agents
Apply
Hybrid · Full-Time · Sydney · Melbourne
Apply
In office · Sydney
Apply
$69k – $92k per year · Hybrid · Full-Time · Ottawa · Toronto · Montreal · Calgary · Edmonton
DevOps
VMWare
Dynatrace
Azure
Management
ServiceNow
Agile
Scrum
ITIL
Apply
Hybrid · Full-Time · Ottawa · Toronto · Montreal · Calgary · Edmonton
DevOps
VMWare
Dynatrace
Azure
FinOps
AIOps
SLI/SLO/SLA
Management
ServiceNow
Agile
Scrum
ITIL
ITSM
Apply
In office · Full-Time · 2+ years exp · Bachelor's Degree · London
SQL
Visual Basic
Apply
≈ $99k – $202k per year (Estimated) · In office · Full-Time · 2+ years exp · Bachelor's Degree · Princeton · Atlanta · Dallas · Houston · Philadelphia
SQL
Visual Basic
AI/ML
OCR
Apply
≈ $65k – $136k per year (Estimated) · In office · Full-Time · 2+ years exp · Bachelor's Degree · Washington
SQL
Visual Basic
Apply
≈ $32k – $84k per year (Estimated) · In office · Full-Time · 2+ years exp · Seoul
Apply
≈ $98k – $205k per year (Estimated) · In office · Full-Time · London
Apply
In office · Full-Time · 4+ years exp · Sydney
JavaScript
TypeScript
Databases
Apache Kafka
Frontend
Next.js
React.js
DevOps
Kubernetes
Management
Confluence
Jira
Apply
Hybrid · Bachelor's Degree · Sydney · Melbourne
DevOps
GCP
Azure
AWS
Marketing
Salesforce
Apply
In office · 8+ years exp · Bachelor's Degree · Sydney
Python
Java
Cybersecurity
Threat Modeling
Apply
In office · Sydney
Apply
Hybrid · Full-Time · 2+ years exp · Bachelor's Degree · Sydney · Melbourne
Apply
See all jobs
This is one of many
2,097,009 more open roles from verified company boards, updated every day.