Freelance- Translators/Linguists, Bosnian into English

IQVIA • Data & Analytics • Health Care • Bachelor's Degree • 3 years ago
Apply now
Similar jobs
433,997open jobs
14,907companies
65,055added this week
Browse all
Salary
≈ $77k – $177k per year (Estimated)
Location
In office (Melbourne, United Kingdom)
Seniority
Senior · 5+ years exp
Employment
Freelance
Overview
Company
Impact
Profile match

IQVIA

IQVIA is an American company formed in 2016 by the merger of the contract research organisation Quintiles, founded in 1982, with the pharmaceutical data business IMS Health. It runs clinical trials on behalf of drug and device makers and simultaneously operates one of the largest healthcare data estates in the world, covering prescriptions, claims and electronic medical records, which it sells back to the same industry for commercial planning and real-world evidence studies. Headquartered in Durham, North Carolina and listed on the New York Stock Exchange, it employs close to ninety thousand people and combines the trial and data businesses in what it calls connected intelligence.
iqvia.com • HQ: Durham, United States • Data Quality • Data & Analytics • Health Care • Clinical Research • 5000+ employees • Est. 1982

Are you a freelance translator with a passion for life sciences content? Join us on an exciting journey and become a member of our growing global community of linguists. The IQVIA Translation Services team is looking for freelance translators from Bosnian into English. You will work with a truly global industry leader to deliver content in our target languages and markets in the most effective and timely fashion.

For qualified and interested candidates permanent positions may be considered as well.

In order to be considered you need to meet the below criteria:

Native fluency in target language - spoken and written

Fluency in source language(s) - spoken and written

At least 1 year of experience translating, reviewing and editing life sciences content including clinical trial documents. Must be clearly outlined in your CV with document types.

A university degree in translation or linguistics and at least 2 years of translation experience OR no university degree and at least 5 years of translation experience

Be able to work according to tight deadlines and independently is a must

Experience with translation management systems and CAT tools is a must

Prior experience as a translator with a translation and localisation company is desirable, yet not essential

All locations will be considered

If you are interested in joining us, please submit your application in English and include your rates in your application.

We will not accept applications from Agencies. If you represent an agency or team of linguists, PLEASE DO NOT APPLY. This posting is for individual freelancers only.

IQVIA is a leading global provider of advanced analytics, technology solutions and clinical research services to the life sciences industry. We believe in pushing the boundaries of human science and data science to make the biggest impact possible - to help our customers create a healthier world. Learn more at https://jobs.iqvia.com

IQVIA is a leading global provider of advanced analytics, technology solutions and clinical research services to the life sciences industry. We believe in pushing the boundaries of human science and data science to make the biggest impact possible - to help our customers create a healthier world. Learn more at https://jobs.iqvia.com

Free account
Stop reading job ads. Get the ones that fit.
One free account turns this page into a shortlist built around your stack, your level and your pay.
Match on every job. Stack, seniority, pay and location, scored against your profile.
433,997 open roles. Read straight off company career pages, refreshed every day.
Unlimited applications. Every one you send is tracked in one place, on-site or on a company board.
3 tailored CVs a month. Rewritten for the exact job you are applying to. Included free.
Create a free account
Free forever. No card. Under a minute.

Recommended for you based on this role

Similar stack
Same company
Melbourne
≈ $28k – $65k per year (Estimated) • Remote/Hybrid • Full-Time • 3+ years exp • Bachelor's Degree • Mexico City
Design
Adobe Photoshop
Adobe Illustrator
Apply
≈ $64k – $144k per year (Estimated) • In office • Full-Time • 3+ years exp • Bachelor's Degree • Sydney
Apply
≈ $83k – $177k per year (Estimated) • In office • Full-Time • 3+ years exp • Master's Degree • Sydney • Melbourne
Apply
≈ $11k – $18k per year (Estimated) • In office • Internship • Beijing
Apply
≈ $86k – $198k per year (Estimated) • In office • Full-Time • 8+ years exp • Bachelor's Degree • Amman
Apply
In office • Full-Time • Melbourne
SQL
ABAP
ABAP
CDS Views
Databases
SAP HANA
SAP BW
Analytics
ETL/ELT
SAP BusinessObjects
Apply
≈ $126k – $258k per year (Estimated) • In office • Full-Time • Sydney • Melbourne
Python
JavaScript
Node JS
AI/ML
AI Agents
LLM Guardrails
Frontend
React.js
DevOps
CI/CD
AWS
Apply
≈ $107k – $246k per year (Estimated) • In office • Full-Time • Melbourne • Sydney
Python
SQL
AI/ML
Fine-tuning
Embeddings
AI Agents
RAG
Agentic Workflows
DevOps
GitHub Actions
CI/CD
Vector
GitHub
Apply
≈ $82k – $179k per year (Estimated) • Remote/Hybrid • Full-Time • Melbourne
JavaScript
DevOps
CI/CD
Apply
$80k – $120k per year • Remote • Full-Time • 3+ years exp • Melbourne
AI/ML
LLM
Anomaly Detection
Red Teaming
EU AI Act
NIST AI RMF
Cybersecurity
ISO 27001
MITRE ATT&CK
NIST CSF
Apply
See all jobs
This is one of many
433,997 more open roles from verified company boards, updated every day.
Browse all jobs Get matched roles