Strong Junior Technical writer

Запрошуємо до нашої команди Technical Writer, який допоможе створювати зрозумілу, структуровану й актуальну технічну документацію. Якщо тобі подобається працювати з технічною інформацією, розбиратися в роботі пристроїв і програмного забезпечення та створювати якісні інструкції — будемо раді бачити тебе в команді.
Обов’язки:
Розробляти й оновлювати технічну документацію: паспорти виробів, інструкції, керівництва з експлуатації, технічні описи та технічні умови.
Описувати логіку роботи продуктів, їхні функції та особливості використання.
Перевіряти й редагувати технічні матеріали інших співробітників.
Працювати з фізичними пристроями (hardware) та програмним забезпеченням (software).
Проводити фотозйомку продукції, готувати схеми й ілюстрації, організовувати створення відеоінструкцій.
Перекладати документацію або координувати переклад із підрядниками.
Допомагати в підготовці документів для відвантаження продукції.
Очікування:
Досвід створення, редагування або перекладу технічної документації.
Вища освіта, бажано технічна.
Впевнене володіння MS Office, Google Docs/Sheets і вміння редагувати PDF-файли.
Грамотність, уважність до деталей, уміння структурувати інформацію та розуміти технічні креслення й специфікації.
Англійська мова на рівні Intermediate (B1) або вище.
Відповідальність, самостійність і вміння взаємодіяти з командою.
Буде перевагою:
Базові знання німецької, французької, іспанської або італійської мов.
Навички роботи з Adobe Photoshop або іншим фоторедактором.
Розуміння процесів розробки та виробництва технічних пристроїв.
Досвід створення фото- та відеоматеріалів для інструкцій.
Цінуємо відповідальність, акуратність та ініціативність — готовність не лише виконувати завдання, а й пропонувати ідеї для покращення технічної документації.

Що ми пропонуємо:
Графік роботи: понеділок-п'ятниця, з 09:00 до 18:00, в сучасному офісі з генератором та укриттям.
Конкурентну та стабільну заробітну плату з виплатою двічі на місяць.
Офіційне працевлаштування, оплачувані лікарняні та відпустку.
Додаткові оплачувані вихідні до дня народження та важливих сімейних подій.
Бронювання для військовозобов'язаних з першого робочого дня.
Корпоративне навчання, курси англійської мови, бібліотеку професійної літератури та підтримку наставника.
Дружню команду та комфортну адаптацію.

Якщо тобі цікаво створювати документацію, яка допомагає людям швидко розуміти складні технічні продукти, надсилай своє резюме.

Залишайте своє резюме — протягом 5 робочих днів ми зв’яжемося з вами.
Ми з повагою ставимося до кожного кандидата. Ваш відгук — для нас не просто резюме, а можливість знайти саме ту людину, яка стане частиною нашої команди.

Особливо заохочуємо подавати резюме людей з інвалідністю (II-III група).
Надсилаючи резюме, Ви надаєте згоду на обробку та зберігання своїх персональних даних.