1,982,706open jobs
117,124companies
250,179added this week
Browse all
Salary
≈ $18k – $43k per year (Estimated)
Location
In office (Mumbai)
Seniority
Staff · 10+ years exp

Confirmed on the employer's own hiring board on Oct 26, 2026. First seen by Alion on Oct 22, 2026. Trados scores A on the Alion truth index.

Overview
Company
Impact
Profile match
Trados is a translation technology brand of the RWS Group, headquartered in Chalfont St Peter, England, offering the Trados Studio desktop translation editor, Trados Team, Business and Enterprise translation management, Passolo software localization and Language Weaver Pro machine translation. Founded in Stuttgart in 1984, it was acquired by SDL in 2005 and became part of RWS, which is listed on AIM, when RWS bought SDL in 2020; its tools serve freelance translators, language service providers and corporate localization teams. Its board is the RWS group board, hiring product managers, software and test engineers, localization leads and remote AI search evaluators.

Job Purpose

We are looking for an experienced HR Advisor to join our People Services team. This role is ideal for an HR professional who thrives in a fast-paced, global environment and enjoys partnering with leaders to deliver practical, compliant, and commercially focused HR solutions.

As an HR Advisor, you will act as a trusted partner to managers and employees, providing expert guidance on employee relations, employment legislation, HR policies, and people practices across assigned countries. You will manage complex employee relations matters, support organizational change, and contribute to delivering an exceptional employee experience while driving operational excellence and continuous improvement.

About HR Our business is nothing without our people. As part of our global Human Resources team, you will be supporting over 8,000 people, across 100 legal entities in 43 different countries. We have a vibrant and nurturing culture where everyone can learn, grow, and thrive. We also love ideas and exploring new ways of doing things, united by our love of language.

Job Overview

Key Responsibilities

  • Partner with managers and employees to provide expert HR advice on employee relations, HR policies, and employment legislation.
  • Independently manage complex employee relations cases, including disciplinary matters, grievances, performance management, capability, misconduct, absenteeism, restructures, redundancies, and terminations.
  • Ensure HR decisions are legally compliant, commercially balanced, and aligned with company policies.
  • Support Country Leads and act as deputy during periods of absence to ensure continuity of HR support.
  • Partner with HR Business Partners, Global Service Delivery, Centres of Excellence, Payroll, Talent Acquisition, and business leaders to deliver seamless HR services.
  • Support the implementation of global HR initiatives and organizational change programmes while ensuring compliance with local legislation.
  • Drive continuous improvement by identifying opportunities to simplify and standardize HR processes.
  • Apply Root Cause Analysis (RCA) to identify recurring issues and implement sustainable solutions.
  • Proactively identify and mitigate employee relations and compliance risks.
  • Champion a positive employee experience and foster an inclusive, high-performing culture.

Skills & Experience

  • Significant experience in a generalist HR Advisory or Employee Relations role.
  • Strong knowledge of employment law and labour legislation.
  • Experience managing complex employee relations cases independently.
  • Excellent stakeholder management and influencing skills.
  • Strong communication, coaching, and problem-solving abilities.
  • Commercially minded with the ability to balance business needs and employee outcomes.
  • Experience supporting organizational change and process improvement initiatives.
  • A continuous improvement mindset with a focus on standardization and operational excellence.
  • Ability to work collaboratively in a global, matrix environment.
  • Influence people decisions across multiple countries.
  • Lead meaningful employee relations and change initiatives.
  • Drive improvements that enhance the employee experience.
  • Work with experienced HR professionals across global teams.
  • Develop your expertise in a dynamic and evolving international environment.
  • 10+ years of experience in Core HR Operations
  • Prior experience in compliance-driven or audit-heavy environments is mandatory
  • Bachelor’s/Master’s degree in HR, Business Administration, or related field

Life at RWS

Life at RWS- If you like the idea of working with smart people who are passionate about growing the value of ideas, data and content by making sure organizations are understood, then you’ll love life at RWS.

Our purpose is to unlock global understanding. This means our work fundamentally recognizes the value of every language and culture. So, we celebrate difference, we are inclusive and believe that diversity makes us strong. We want every employee to grow as an individual and excel in their career.

In return, we expect all our people to live by the values that unite us: to partner, putting clients fist and winning together, to pioneer, innovating fearlessly and leading with vision and courage, to progress, aiming high and growing through actions and to deliver, owning the outcome and building trust with our colleagues and clients.

RWS embraces DEI and promotes equal opportunity, we are an Equal Opportunity Employer and prohibit discrimination and harassment of any kind. RWS is committed to the principle of equal employment opportunity for all employees and to providing employees with a work environment free of discrimination and harassment. All employment decisions at RWS are based on business needs, job requirements and individual qualifications, without regard to race, religion, nationality, ethnicity, sex, age, disability, or sexual orientation. RWS will not tolerate discrimination based on any of these characteristics.

RWS Values

Get the 3Ps right - Partner, Pioneer, Progress - and we´ll Deliver together as RWS.

Recruitment Agencies: RWS Holdings PLC does not accept agency resumes. Please do not forward any unsolicited resumes to any RWS employees. Any unsolicited resume received will be treated as the property of RWS and Terms & Conditions associated with the use of such resume will be considered null and void.

Free account
Stop reading job ads. Get the ones that fit.
One free account turns this page into a shortlist built around your stack, your level and your pay.
Match on every job. Stack, seniority, pay and location, scored against your profile.
1,982,706 open roles. Read straight off company career pages, refreshed every day.
Unlimited applications. Every one you send is tracked in one place, on-site or on a company board.
3 tailored CVs a month. Rewritten for the exact job you are applying to. Included free.
Create a free account Continue with Google
Free forever. No card. Under a minute.

Recommended for you based on this role

HR
Similar stack
Same company
Mumbai
Hybrid • Full-Time • 10+ years exp • Bachelor's Degree • Pune
Apply
Hybrid • Full-Time • 10+ years exp • Bachelor's Degree • Bengaluru
Apply
≈ $9k – $22k per year (Estimated) • In office • Full-Time • 3+ years exp • Bachelor's Degree • Pune
Analytics
Power BI
Microsoft Excel
Apply
$13k – $17k per year • Remote (India) • Full-Time
Apply
$6.3k – $8.4k per year • In office • Full-Time • 2+ years exp • Bachelor's Degree • Bengaluru
Analytics
Microsoft Excel
Apply
≈ $12k – $34k per year (Estimated) • In office • 5+ years exp • Bachelor's Degree • Mumbai
MedTech
CAPA
Apply
In office • Bachelor's Degree • Mumbai
AI/ML
OCR
Design
Adobe Photoshop
Adobe Premiere Pro
Adobe Illustrator
Adobe InDesign
Apply
≈ $96k – $162k per year (Estimated) • Remote (United Kingdom) • 4+ years exp • Sheffield
AI/ML
Model Context Protocol
AI Agents
LLM
Apply
≈ $7k – $17k per year (Estimated) • In office • 2+ years exp • Bachelor's Degree • Mumbai
Apply
Project Manager 4 days ago
≈ $23k – $49k per year (Estimated) • Remote (Colombia) • 3+ years exp • Bachelor's Degree • Colombia
Apply
≈ $16k – $36k per year (Estimated) • In office • 3+ years exp • Mumbai
JavaScript
AI/ML
AI Agents
LLM
Frontend
Vue.js
React.js
QA
Playwright
Chrome DevTools
Apply
≈ $23k – $53k per year (Estimated) • Remote (India) • 9+ years exp • Bengaluru • Mumbai
Python
SQL
AI/ML
vLLM
Fine-tuning
NLP
TensorFlow
PyTorch
LLM
RAG
Reranking
Hybrid Search
Knowledge Graph
Machine Learning
Apply
AI Engineer 1 day ago
≈ $23k – $47k per year (Estimated) • In office • 5+ years exp • Bengaluru • Gurgaon • Mumbai
Python
SQL
Databases
Weaviate
Pinecone
AI/ML
LangGraph
AutoGen
LangChain
Vertex AI
Fine-tuning
Embeddings
Prompt Engineering
AI Agents
NLP
TensorFlow
PyTorch
LLM
RAG
Google ADK
Amazon SageMaker
Semantic Search
Machine Learning
DevOps
GCP
Azure
AWS
Docker
Kubernetes
Apply
≈ $17k – $40k per year (Estimated) • In office • 5+ years exp • Mumbai
Python
DevOps
Terraform
GCP
Prometheus
Azure
CI/CD
GitOps
ArgoCD
AWS
Docker
Kubernetes
Grafana
Configuration Management
Incident Management
Apply
Data Engineer - 3 1 day ago
≈ $14k – $36k per year (Estimated) • In office • 5+ years exp • Mumbai
Python
SQL
Databases
Snowflake
Delta Lake
Apache Kafka
Google BigQuery
Amazon Redshift
AI/ML
Spark
Dagster
Prefect
Feature Store
Machine Learning
DevOps
AWS
Platform Engineering
AWS Lambda
Amazon S3
Amazon Kinesis
Analytics
ETL/ELT
Dimensional Modeling
Management
Agile
Apply
See all jobs
This is one of many
1,982,706 more open roles from verified company boards, updated every day.