2,110,344open jobs
130,027companies
243,042added this week
Browse all
Location
In office (Buenos Aires)

Confirmed on the employer's own hiring board on Nov 5, 2026. First seen by Alion on Oct 21, 2026. TransPerfect Games scores B on the Alion truth index.

Overview
Company
Impact
Profile match
TransPerfect Games is the video game services division of TransPerfect, the language services and technology company headquartered in New York. It supports developers and publishers with localization, linguistic and functional QA testing, audio and art production, game engineering and porting, accessibility, marketing, player support and community management through production hubs and test labs worldwide. The careers board it links to belongs to the whole TransPerfect group and lists gaming linguist testers, interpreters, linguists, solutions engineers, account managers, eDiscovery, medical writing and sales roles.

Assist with administrative duties, support other Project Assistants and oversee tasks delegated by Project Coordinators/Project Managers. Individuals in this role are either more inclined to stick to a Project Assistant oriented career path (working to become a Senior Project Assistant) or work towards alternative career paths.

Description

  • Collecting relevant data and organizing folders, files and documents for specific departments

  • Scanning hard copies onto the network

  • Monitoring distribution lists and addressing any project discrepancies

  • Managing jobs and direct-intake responsibilities

  • Dealing with different company platforms, organizing urgent emails and escalating issues

  • Generating and accessing reports using different dashboards and platforms

  • Filling out daily trackers required by teams/departments

  • Assisting production teams in project billing, sending files to formatters, logging ticket entries and generating

  • Purchase Orders

  • Preparing files for quotes

  • Preparing certificates for teams/departments

  • Organizing team events and/or different team/department activities

  • Performing other special projects or duties when required

  • Complete all other tasks that are deemed appropriate for this role and assigned by the manager/supervisor

Required skills

  • Excellent verbal and written communication skills in English

  • Proficient in Microsoft Office suit

  • Outstanding organizational skills

  • Great attention to detail

  • Ability to effectively multitask in order to simultaneously execute multiple responsibilities

  • Ability to maintain professionalism in all situations, especially under tight deadlines

  • Ability to effectively solve problems

In order to apply, please submit your CV in English

Free account
Stop reading job ads. Get the ones that fit.
One free account turns this page into a shortlist built around your stack, your level and your pay.
Match on every job. Stack, seniority, pay and location, scored against your profile.
2,110,344 open roles. Read straight off company career pages, refreshed every day.
Unlimited applications. Every one you send is tracked in one place, on-site or on a company board.
3 tailored CVs a month. Rewritten for the exact job you are applying to. Included free.
Create a free account Continue with Google
Free forever. No card. Under a minute.

Your match

How well do you fit this role?
Two answers are enough for a real match. No account needed.
Check my fit
Answers stay in this browser until you create an account.

Recommended for you based on this role

Management
Similar stack
Same company
Buenos Aires
Remote (Argentina) · Contractor · 3+ years exp · Bachelor's Degree · Buenos Aires
Analytics
Power BI
Microsoft Excel
Apply
Hybrid · Full-Time · 3+ years exp · Associate's Degree · Buenos Aires
Cybersecurity
FedRAMP
Management
Smartsheet
Microsoft Project
Jira
Agile
Defense
CMMC
Apply
Hybrid · Full-Time · 3+ years exp · Associate's Degree · Buenos Aires
Management
Microsoft Project
Apply
Hybrid · 5+ years exp · Buenos Aires
Cybersecurity
GDPR
Management
Jira
Apply
$88k – $117k per year · In office · Bachelor's Degree · Fredericton
Apply
In office · Freelance · 5+ years exp · Seoul
Apply
In office · Freelance · 5+ years exp · Beijing
Apply
In office · Freelance · 5+ years exp · Beijing
Apply
≈ $50k – $109k per year (Estimated) · Remote (China) · Freelance · 5+ years exp · Aarhus
Apply
≈ $75k – $152k per year (Estimated) · Remote (China) · Freelance · 5+ years exp · New York
Apply
Remote (LATAM, ET hours) · Full-Time · Buenos Aires · San Salvador · San José · Lima · Santa Cruz
Apply
Hybrid · Part-Time · Buenos Aires
Analytics
Power BI
Apply
In office · 5+ years exp · PhD · Buenos Aires
Python
SQL
Databases
Snowflake
Databricks
Apache Kafka
AI/ML
dbt
OpenAI
DevOps
Terraform
CI/CD
AWS
Amazon S3
AWS Step Functions
Wi-Fi
Apply
Account Manager 1 day ago
Remote (Sweden) · Full-Time · 3+ years exp · Buenos Aires
Apply
≈ $54k – $125k per year (Estimated) · In office · Buenos Aires
Python
Go
JavaScript
Java
Node JS
AI/ML
Model Context Protocol
Mobile
Clean Architecture
DevOps
Rest API
Apply
See all jobs
This is one of many
2,110,344 more open roles from verified company boards, updated every day.