1,827,719open jobs
105,257companies
275,650added this week
Browse all
Location
In office (Pune)

Confirmed on the employer's own hiring board on Oct 18, 2026. First seen by Alion on Mar 6, 2026. TransPerfect Games scores A on the Alion truth index.

Overview
Company
Impact
Profile match
TransPerfect Games is the video game services division of TransPerfect, the language services and technology company headquartered in New York. It supports developers and publishers with localization, linguistic and functional QA testing, audio and art production, game engineering and porting, accessibility, marketing, player support and community management through production hubs and test labs worldwide. The careers board it links to belongs to the whole TransPerfect group and lists gaming linguist testers, interpreters, linguists, solutions engineers, account managers, eDiscovery, medical writing and sales roles.

OVERVIEW

Join the fast-growing TechOps BI team at TransPerfect as a Business Intelligence Developer, supporting the design, development, and maintenance of modern business intelligence architectures and solutions. You will work with a suite of TechOps technology products, integrating real-time data from Microsoft SQL Server Reporting Services as well as leveraging Snowflake cloud data warehouse environments. You will collaborate cross-functionally to deliver insightful analytics and reporting through leading industry tools (such as KNIME and Tableau), and ensure business stakeholders have access to timely and reliable data to drive strategic decision-making.

DESCRIPTION

  • Manage and develop ETL processes using Microsoft SQL Server, Snowflake and KNIME to capture current business, technical, and reporting requirements. Maintain data pipelines and workflows to support real-time updates and accurate replication between various databases and reporting environments. Construct robust processes for error reporting and notification through email and other alerts. (25%)

  • Create and deploy scalable analytical systems for end users, including interactive dashboards and reports built on Tableau and KNIME. Develop and automate production reports for daily/weekly/monthly statistics, and design flexible, reliable relational database models within SQL Server and Snowflake. (25%)

  • Consult with internal and external stakeholders to understand underlying business needs, applying data mining techniques to discover and unify data from multiple sources. Collaborate with cross-functional teams to architect and implement data storage and reporting solutions for operational and financial audits, including creating new database schemas and automating the delivery of key analytics. (10%)

  • Work closely with stakeholders to understand and document data requirements, build unified data sources, and develop interactive dashboards in Tableau reflecting key metrics. Administer Tableau Server environments - including user access, permissions, and dashboard publishing and maintenance. Maintain and enhance published dashboards in alignment with evolving business requirements. (10%)

  • Identify opportunities to automate and streamline reporting workflows throughout the organization, enhancing data-driven decision making. Write SQL queries for relational and multidimensional databases (SQL Server, Snowflake) to satisfy complex business needs. (10%)

  • Collaborate with teams across the company to ensure seamless integration and synchronization of data between systems, using Snowflake KNIME. Provide technical support for reporting tools and generate ad-hoc reports as needed via SQL queries; implement dashboard and application updates quickly to align with business and end-user needs. (10%)

  • Support global operations and production teams by developing scheduled and ad hoc reporting to facilitate monthly billing, project tracking, KPI measurement, and other analytics required by both internal and external stakeholders. (10%).

Requirements

REQUIRED SKILLS AND QUALIFICATIONS

  • Minimum Bachelor’s degree or equivalent.

  • Proficiency in database and visualization tools required, including but not limited to:

  • Microsoft SQL Server (Query, View, Stored Procedures)

    Tableau Desktop and Server

    Snowflake

    Microsoft Excel

PREFERRED SKILLS AND QUALIFICATIONS

  • KNIME Analytics Platform & KNIME Server

DESIRED BUSINESS SKILLS AND EXPERIENCE

  • Decision-Making - Make decisions with conviction and display confidence in the process. Take ownership and follow through implementation.

  • Availability - Ensure availability to provide assistance, coaching and decision making, and consulting when requested or required by team members or clients. Travel is NOT required for this role, though annual industry conferences may provide opportunity for voluntary travel.

  • Problem-solving and planning - Play a key role in problem solving activities and make sure to involve the right people in the planning and problem-solving process. There is an opportunity for improvement in every problem.

  • Communication and follow up - Effectively communicate with team members, customers and cross departmental personnel to build strong, effective and efficient communication and follow-up.

Free account
Stop reading job ads. Get the ones that fit.
One free account turns this page into a shortlist built around your stack, your level and your pay.
Match on every job. Stack, seniority, pay and location, scored against your profile.
1,827,719 open roles. Read straight off company career pages, refreshed every day.
Unlimited applications. Every one you send is tracked in one place, on-site or on a company board.
3 tailored CVs a month. Rewritten for the exact job you are applying to. Included free.
Create a free account Continue with Google
Free forever. No card. Under a minute.

Your match

How well do you fit this role?
Two answers are enough for a real match. No account needed.
Check my fit
Answers stay in this browser until you create an account.

Recommended for you based on this role

Analytics
Similar stack
Same company
Pune
≈ $27k – $59k per year (Estimated) • Hybrid • Bengaluru • Pune • Hyderabad • Gurgaon
Management
Agile
Apply
In office • Full-Time • Gurgaon
Management
Outlook
Microsoft Office
Apply
≈ $17k – $33k per year (Estimated) • In office • Full-Time • 5+ years exp • Bengaluru
Apply
In office • Full-Time • Bengaluru
Python
SQL
DevOps
GCP
Azure
AWS
Management
SharePoint
Apply
≈ $11k – $24k per year (Estimated) • Hybrid • 4+ years exp • Pune
SQL
Cybersecurity
HIPAA
Management
Agile
Scrum
QA
Postman
Apply
Lead Data Engineer 6 days ago
In office • Full-Time • 5+ years exp • Bachelor's Degree
Python
SQL
Python
pySpark
Databases
Databricks
Delta Lake
AI/ML
Spark
DevOps
Terraform
Azure DevOps
Azure
CI/CD
Git
Analytics
Power BI
ETL/ELT
MicroStrategy
Apply
≈ $14k – $34k per year (Estimated) • In office • Bachelor's Degree • Moscow
Java
SQL
Java
Spring Boot
Databases
Apache Kafka
AI/ML
AI Agents
GigaChat
Mobile
JUnit
DevOps
Rest API
OpenShift
Jenkins
Git
Linux
Unix
Management
Jira
QA
TestNG
Selenium
Apply
≈ $13k – $29k per year (Estimated) • In office • 2+ years exp • Surat • Mumbai
Python
SQL
AI/ML
Machine Learning
Apply
DevOps Engineer 1 day ago
Remote (EAEU) • Full-Time • 3+ years exp • Minsk
Python
SQL
PowerShell
Bash
Databases
MySQL
PostgreSQL
DevOps
Terraform
Docker Compose
Azure DevOps
GitHub Actions
Azure
CI/CD
AWS
Docker
Kubernetes
Bicep
Bitbucket
GitLab
Windows
Apply
In office • Full-Time • 2+ years exp • Tashkent
Python
JavaScript
TypeScript
SQL
DevOps
CI/CD
Git
Docker
Linux
Management
Jira
QA
Selenium
Cypress
Playwright
Swagger
Postman
Apply
≈ $8.5k – $20k per year (Estimated) • In office • 2+ years exp • Chennai
Management
Jira
Agile
QA
TestRail
Selenium
Postman
Apply
≈ $6.5k – $15k per year (Estimated) • In office • 1+ year exp • Chennai
SQL
Management
Agile
Apply
≈ $11k – $21k per year (Estimated) • In office • 3+ years exp • Pune
DevOps
GCP
Management
Outlook
Microsoft Office
Apply
≈ $21k – $56k per year (Estimated) • Remote (Argentina) • Freelance • Buenos Aires
SQL
Databases
Snowflake
Databricks
Google BigQuery
BigQuery
AI/ML
dbt
Mobile
AppsFlyer SDK
Adjust
DevOps
GCP
AWS
Apply
In office • San José
Management
Microsoft Office
Apply
Business Analyst 1 day ago
≈ $17k – $41k per year (Estimated) • Hybrid • 10+ years exp • Master's Degree • Pune
Management
Confluence
Agile
Scrum
Apply
≈ $28k – $64k per year (Estimated) • Remote (China) • Full-Time • 5+ years exp • Bachelor's Degree • Shanghai • Xi'an • Pune • Wuxi
Apply
≈ $17k – $36k per year (Estimated) • Hybrid • 5+ years exp • Pune
Python
Go
Databases
OpenSearch
DevOps
Terraform
Ansible
Azure DevOps
CloudFormation
Prometheus
Azure
CI/CD
Jenkins
AWS
Docker
Kubernetes
Grafana
Platform Engineering
Configuration Management
Self-Healing
Incident Management
SLI/SLO/SLA
GitHub
Amazon ECS
Management
Agile
Apply
≈ $15k – $35k per year (Estimated) • Hybrid • 6+ years exp • Pune
Python
C#
C#
.NET
Databases
Azure SQL Database
AI/ML
Copilot
AI Agents
LLM
RAG
OpenAI
Copilot Studio
DevOps
Rest API
Azure
CI/CD
Git
Management
Agile
Apply
Python Developer 1 day ago
≈ $16k – $38k per year (Estimated) • Hybrid • 8+ years exp • Pune
Python
AI/ML
Copilot
DevOps
Azure
CI/CD
Grafana
Platform Engineering
Cybersecurity
SonarQube
Mend
Apply
See all jobs
This is one of many
1,827,719 more open roles from verified company boards, updated every day.